Supreme Court case law

Investigators’ authority following reorganisation of the Ministry of Internal Affairs

Unofficial English translation of the Supreme Court’s official review

Повноваження слідчого після реорганізації органів МВС. ККС ВС, 12.02.2026, справа № 466/10258/19.

About this publication · Bureau introduction

The Bureau presents the decision of 12.02.2026 in case No. 466/10258/19: investigators’ authority following reorganisation of the Ministry of Internal Affairs.

Below is a complete unofficial English translation of all corresponding passages of the Criminal Cassation Court’s official review for February 2026. The review covers decisions entered in the Unified State Register of Court Decisions during that month. The title and introduction were prepared by the Bureau. CC means the Criminal Code of Ukraine; CPC means the Criminal Procedure Code of Ukraine.

Complete corresponding review passage

Positions of the courts of first instance and appeal: the lower courts found the accused guilty and convicted her under Article 286 § 1 CC.

In the cassation appeal, defence counsel submits that investigators from different bodies conducted the pre-trial investigation, but there is no corresponding procedural decision entrusting it to other bodies, which entails the inadmissibility of the evidence.

Position of the Criminal Cassation Court: the appellate court’s ruling was quashed and a new appellate hearing was ordered.

Reasons for the Criminal Cassation Court’s position: the panel noted that, according to the case file, the investigator who conducted most investigative and other procedural actions and adopted procedural decisions stated different positions in documents dated the same day.

Thus, in the decisions ordering forensic medical examinations of the victims, forensic vehicle examinations, a forensic transport trace examination, and the notice of commencement of the pre-trial investigation dated 12.10.2015, he was described as an investigator of the investigative department of the city directorate of the Main Directorate of the Ministry of Internal Affairs. In the decision ordering a forensic medical examination of the accused dated the same day, 12.10.2015, he was described as an investigator of the Investigative Directorate of the Main Directorate of the National Police.

In addressing the defence’s arguments, the appellate court stated that the erroneous specification of different investigative positions in procedural documents did not cast doubt on his affiliation with the city directorate of the Main Directorate of the Ministry of Internal Affairs, given the extract from the Unified Register of Pre-Trial Investigations identifying that body as his employer.

However, if that position were accepted—that when the information was entered in the register, the investigation was conducted by the investigative department of the city directorate of the Main Directorate of the Ministry of Internal Affairs—the courts should have analysed Cabinet of Ministers Resolution No. 730 of 16.09.2015, ‘On the establishment of territorial bodies of the National Police and liquidation of territorial bodies of the Ministry of Internal Affairs’, which established the Main Directorate of the National Police and simultaneously liquidated the city directorate of the Main Directorate of the Ministry of Internal Affairs; Ministry of Internal Affairs Order No. 570 of 06.07.2017, ‘On the organisation of the activities of investigative units of the National Police’, approving the Regulations on investigative units of the National Police of Ukraine and the Instruction on organising their activities; and other regulations. They should have obtained information from the prosecution on which investigative unit conducted the investigation after liquidation of the city directorate, whether case materials were transferred between investigative units of pre-trial investigation bodies and, if so, under which procedural document.

Establishing these circumstances would have enabled the courts to analyse properly and give comprehensive answers to the questions raised by the defence throughout the first-instance and appellate proceedings.

Moreover, establishing these matters is crucial to answering the defence’s arguments concerning compliance with Article 36 § 5 and Articles 39 and 110 CPC.

Decision details and sources

The review contains the principal conclusions. Consult the full judicial decision in the Unified State Register of Court Decisions for a complete understanding of the legal position. The decision link and details are reproduced from the official review.

Related publications

Читати українською

All publications