At a glance · Bureau introduction
The review contains three conclusions in case No. 607/12186/22: the scope of a search warrant, use of an existing fingerprint record and notification of newly appointed counsel after completion of the investigation.
Below are conclusions from the Criminal Cassation Court’s 2025 annual review, supplemented with the complete relevant excerpts from the Supreme Court’s 2026 thematic review on investigation time limits. This is an unofficial English translation; the Ukrainian original prevails. CPC means the Criminal Procedure Code of Ukraine.
Supplement from the Supreme Court’s 2026 thematic review
The thematic review expands the conclusion already published on new defence counsel. It explains the significance of notifying the suspect and lawyer who held that status when the investigation was completed.
Complete unofficial English translation of the relevant thematic-review excerpts. The Ukrainian original prevails.
Supreme Court conclusion
Panel of Judges of the Third Judicial Chamber of the Criminal Cassation Court of the Supreme Court, decision of 04.06.2025, case No. 607/12186/22, proceedings No. 51-458км25. Decision in the Unified State Register (Ukrainian).
Supreme Court review on calculating the pre-trial investigation period (current case law), 2026. p. 11, p. 12.
Official review, pp. 81 (Ukrainian)
Sources
- Supreme Court, Criminal Cassation Court, decision of 04.06.2025, case No. 607/12186/22, proceedings No. 51-458км25 — Unified State Register of Court Decisions (Ukrainian)
- Official Criminal Cassation Court review for 2025 — pp. 71, 74, 81 (Ukrainian)
Unofficial English translation of the conclusions published in the Supreme Court’s official review. The title and brief introduction were prepared by the Bureau. The review contains the principal conclusions; consult the full Ukrainian judgment for the facts and complete reasoning.

