About this publication · Bureau introduction
The Bureau presents the decision of 12.02.2026 in case No. 756/5837/20: corrective labour for a civil servant and investigative jurisdiction.
Below is a complete unofficial English translation of all corresponding passages of the Criminal Cassation Court’s official review for February 2026. The review covers decisions entered in the Unified State Register of Court Decisions during that month. The title and introduction were prepared by the Bureau. CC means the Criminal Code of Ukraine; CPC means the Criminal Procedure Code of Ukraine.
Complete corresponding review passage
Positions of the courts of first instance and appeal: the lower courts found the head of the documentation and archival work unit of a district department of the Main Directorate of the State Migration Service guilty under Article 15 § 3 and Article 190 § 1 CC (as amended by Law No. 270-VI of 15 April 2008) and sentenced him to corrective labour.
In his cassation appeal, defence counsel alleges that the courts incorrectly applied the law of Ukraine on criminal liability.
Position of the Criminal Cassation Court: the decisions of the lower courts were amended. The accused was sentenced to 100 hours of community service instead of corrective labour.
Reasoning of the Criminal Cassation Court: the panel noted that the case file showed that the accused was a civil servant; however, under Article 57 CC, corrective labour cannot be imposed on civil servants.
The panel indicated that community service, which is a more lenient type of punishment, should be imposed instead of corrective labour. In determining the sentence, the cassation court took into account the gravity of the conduct, which constitutes a criminal misdemeanour under Article 12 CC, its nature and danger to society, and the specific circumstances and consequences of the acts committed.
The panel took into account the offender’s personal circumstances: he had not previously been held criminally liable, was employed, had strong social ties and was not registered for specialist monitoring by an addiction specialist or a psychiatrist. No aggravating or mitigating circumstances were established. In view of those matters and Article 68 CC, the Criminal Cassation Court considered it possible to sentence him under Article 15 § 3 and Article 190 § 1 CC (in the version in force at the time of the criminal offence) to 100 hours of community service.
Complete corresponding review passage
Positions of the courts of first instance and appeal: the lower courts found the head of the documentation and archival work unit of a district department of the Main Directorate of the State Migration Service guilty and convicted him under Article 15 § 3 and Article 190 § 1 CC.
Position of the Criminal Cassation Court: the decisions of the lower courts were amended in respect of the sentence imposed.
Reasoning of the Criminal Cassation Court: the panel concluded that the courts had correctly found no breach of the rules on subject-matter investigative jurisdiction, for the following reasons.
The criteria for classifying public authorities as law-enforcement bodies are the institutional and functional characteristics that determine the legal status of the body within the system of public authorities. Law-enforcement bodies include public authorities designated by Ukrainian law as law-enforcement bodies or as bodies performing a law-enforcement function assigned to them by legislation. Whether a person is an employee of a law-enforcement body must be determined through a systematic analysis of: the Constitution of Ukraine, the CC, the CPC, the Code of Ukraine on Administrative Offences, and the regulatory acts governing the legal status of the public authority with which the person has an employment or service relationship; the employee’s powers under their job description involving the exercise of a law-enforcement function, including preventive and coercive measures prescribed by law and measures provided for by criminal procedure and administrative offences legislation; and pension legislation applicable to that category of employee.
The courts analysed those regulatory provisions together with the sector-specific laws governing the legal status of the State Migration Service of Ukraine and the accused’s powers under his position. They reached the convincing conclusion that his principal activities were not connected with law-enforcement functions.
Decision details and sources
- Judgment of a panel of the Second Judicial Chamber of the Criminal Cassation Court of the Supreme Court of 12.02.2026, case No. 756/5837/20 (proceedings No. 51-1911км25)
- Official Criminal Cassation Court review for February 2026 — pp. 13, 14, 44
The review contains the principal conclusions. Consult the full judicial decision in the Unified State Register of Court Decisions for a complete understanding of the legal position. The decision link and details are reproduced from the official review.

