About this publication · Bureau introduction
The Bureau examines causation and the establishment of the underlying collision circumstances for a driver’s criminal liability. The review explains why the acquittal was upheld.
Below is a complete unofficial English translation of the corresponding material in the Criminal Cassation Court’s official review for March 2026. The review covers decisions entered in the Unified State Register of Court Decisions during that month. CC means the Criminal Code of Ukraine; CPC means the Criminal Procedure Code of Ukraine.
Full review passage
Circumstances of the case: the pre-trial investigation authority accused the subsequently acquitted person of driving a Volkswagen Passat in breach of paragraphs 10.1, 11.4, 12.1, 12.3 and 12.4 of the Road Traffic Rules: failing to ensure that movement was safe, choose a safe speed or take steps to reduce speed up to stopping the vehicle, and, while attempting to avoid a pedestrian by passing to the left, changing the vehicle’s direction, crossing the road marking separating opposing traffic flows (paragraph 1.3 of the relevant section of the Road Traffic Rules), partly entering the oncoming lane and striking the pedestrian with the vehicle’s front right side. The pedestrian was then crossing the carriageway from right to left relative to the vehicle’s direction at a place not intended for crossing.
Positions of the first-instance and appellate courts: the lower courts found the accused not guilty under Article 286 § 2 CC and acquitted him under Article 373 § 1 (3) CPC because his conduct did not constitute a criminal offence.
In the cassation appeal, the prosecutor argued that the appellate court had erroneously concluded that the driver had committed no breaches of the Road Traffic Rules directly causing the harmful consequences of the collision.
Position of the Criminal Cassation Court: the appellate court’s ruling was left unchanged.
Reasons for the Criminal Cassation Court’s position: the panel stated that the criminal offence under Article 286 CC is constituted not by every failure of a person driving a vehicle to comply with the Road Traffic Rules, but only by a breach directly causing the socially dangerous consequences specified in that Article. A causal link between the act and its consequences exists where the offender’s breach of road safety or vehicle operation rules inevitably produces the harmful consequences specified in Article 286 CC. Only breaches of the Road Traffic Rules that contain a real possibility of socially dangerous consequences and directly cause them in each particular collision constitute a mandatory element of the objective aspect of the offence under Article 286 CC.
The case file showed that the driver had no technical possibility of stopping the vehicle before the pedestrian’s path from the moment the danger arose, at a speed permissible for the road conditions (the assumed speed being 60–65 km/h), by complying with paragraph 12.3 of the Road Traffic Rules, if the actual danger arose when the pedestrian resumed movement 30 metres from the vehicle. In the unfolding circumstances of this collision, the driver had technical grounds for departing from paragraphs 11.4 and 12.3 of the Road Traffic Rules and horizontal road marking 1.3. From a technical perspective, the cause of the collision was the pedestrian’s failure to comply with paragraphs 4.7, 4.8 and 4.14 (г, ґ) of the Road Traffic Rules.
It proved impossible to determine the vehicle’s speed by expert examination because the characteristic indicators—a braking distance or braking marks—were absent. As the appellate court observed when assessing the collision-scene inspection record, it contained no information about the point of impact: no braking marks were recorded, nor any indicators permitting the precise place where the victim was struck to be established. This was fully consistent with the expert reports and the experts’ trial testimony on that issue. The experts questioned at trial also confirmed that the key information needed to establish the truth was the distance from the vehicle at which the victim began crossing its lane, because that was when he created a danger to the vehicle’s movement. If the pedestrian began crossing the lane 30 metres ahead of the vehicle, the driver could not avoid the collision by emergency braking.
Given that almost ten years had elapsed since the collision and the possibility of obtaining additional information had effectively been lost, that a whole series of expert examinations had been ordered and conducted, and that the court had summoned and questioned all the experts, the panel agreed with the lower courts that there were no legal grounds for granting the prosecutor’s application for an additional combined automotive engineering and transport trace examination.
Since neither the collision-scene inspection record nor other sources of evidence in the criminal case file, including expert reports, established where the vehicle struck the pedestrian, and the moment when the danger arose and the distance to the point of impact were not established beyond reasonable doubt, while the victim had crossed the carriageway at an undesignated place, the local court concluded that the driver had to be acquitted of the acts charged. There was no causal link between the driver’s breach of paragraphs 10.1, 11.4, 12.1, 12.3 and 12.4 of the Road Traffic Rules and the victim’s injuries.
Decision details and sources
- Judgment of the panel of judges of the First Judicial Chamber of the Criminal Cassation Court of the Supreme Court of 19.03.2026, case No. 676/2180/16-к (proceedings No. 51-1804км23)
- Official Criminal Cassation Court review for March 2026 — pp. 22, 23, 24
Unofficial English translation of the full corresponding passage of the official Supreme Court review. The title, introduction and editorial notes were prepared by the Bureau. The review contains the principal conclusions; consult the Ukrainian judicial decision for the full reasoning.

