Supreme Court case law · Civil claims

Filing a claim by authorisation and the claimant’s rights

Unofficial English translation of the Supreme Court’s official review

Подання позову за довіреністю та права позивача — 190/580/22 — 18.06.2024

About this publication · Bureau introduction

The review cites this judgment twice: on delivery to the court of a signed claim through another authorised person, and on the civil claimant’s independent procedural rights. Both conclusions are collected in this publication.

Below is an unofficial English translation of the conclusions in the Supreme Court’s official thematic review on civil claims in criminal proceedings (current case law), published in 2026. References to the Criminal Procedure Code and the Criminal Code mean the respective codes of Ukraine.

Sources

Unofficial English translation of the official Supreme Court review. The title and introduction were prepared by the Bureau. The review contains the principal conclusions; consult the Ukrainian judgment for the facts and full reasoning.

All publications