About this publication · Bureau introduction
The Bureau examines resistance to police officers acting in plain clothes. The material concerns the accused’s awareness of their status in the circumstances established by the courts.
Below is a complete unofficial English translation of the corresponding material in the Criminal Cassation Court’s official review for March 2026. The review covers decisions entered in the Unified State Register of Court Decisions during that month. CC means the Criminal Code of Ukraine; CPC means the Criminal Procedure Code of Ukraine.
Full review passage
Circumstances of the case: while performing their official duties, two police officers received operational information about the accused’s possible whereabouts and went to the specified address. The accused began running away, ignoring the officers’ lawful demand to stop. When they caught up with him, he behaved aggressively and actively waved his arms, resisting compliance with their lawful demands. He did not respond to their verbal admonitions and began actively resisting physically and obstructing their official duties, including kicking a police officer’s left shin with his right foot.
Positions of the first-instance and appellate courts: the local court found the accused not guilty and acquitted him under Article 342 § 2 CC because commission of that criminal offence by him had not been proved.
The appellate court quashed the acquittal and delivered its own judgment finding the accused guilty and convicting him under Article 342 § 2 CC.
In the cassation appeal, defence counsel argued that the victims were not in uniform when arresting the accused and that he therefore did not realise they were law enforcement officers.
Position of the Criminal Cassation Court: the appellate court’s judgment was left unchanged.
Reasons for the Criminal Cassation Court’s position: the panel agreed with the appellate court that the body of evidence established that the accused could not have been unaware that he was being arrested and that the investigative act was being performed by law enforcement officers. The video inspection record and the recording itself, considered together with the victims’ and a witness’s testimony at the hearing, confirmed that, on encountering the accused, one victim identified himself with the word “police”, as described in both victims’ accounts, after which the accused began running away. In the panel’s view, it was at that moment that he understood that these persons were law enforcement officers, prompting his sudden flight from the entrance hall and their ensuing pursuit.
The accused’s awareness that the victims were law enforcement officers was also confirmed by a witness questioned by the appellate court. The witness stated that the words “stop, police” were repeatedly addressed to the accused during the pursuit and during his arrest and active resistance, in the course of which the victims sustained injuries. The accused did not respond to their identification as law enforcement officers or stop, although he could have done so, but continued fleeing. After being stopped, he continued resisting, during which the victims sustained injuries confirmed by the relevant reports described in detail in the judgment.
The panel did not consider the defence’s argument that the victims were not in uniform during the arrest to negate the accused’s awareness that they were law enforcement officers. Their consistent testimony was that they repeatedly told him this from the moment they encountered him and displayed identification in the entrance hall, after which he suddenly began running away, and also during the pursuit.
In the Supreme Court’s view, the appellate court correctly held that law enforcement activity to locate and arrest a person on the basis of a court order cannot always be carried out openly, in uniform and with every identifying insignia of the law enforcement agency (Article 20 of the Law “On the National Police”), because this would conflict with the purpose of those search activities and would not facilitate the desired result.
Decision details and sources
- Judgment of the panel of judges of the Third Judicial Chamber of the Criminal Cassation Court of the Supreme Court of 30.03.2026, case No. 607/1151/23 (proceedings No. 51-4632км25)
- Official Criminal Cassation Court review for March 2026 — pp. 26, 27
Unofficial English translation of the full corresponding passage of the official Supreme Court review. The title, introduction and editorial notes were prepared by the Bureau. The review contains the principal conclusions; consult the Ukrainian judicial decision for the full reasoning.

