Supreme Court case law

An unannounced ruling and restoration of counsel’s appeal time limit

Unofficial English translation of the Supreme Court’s official review

Criminal Cassation Court: An unannounced ruling and restoration of counsel’s appeal time limit. Case No. 945/1657/23, 05.05.2026

About this material · Bureau introduction

The Criminal Cassation Court distinguished counsel’s presence before the court retired to deliberate from knowledge of the reasons for its ruling. That distinction matters when considering an application to restore the appeal time limit.

Below is a complete unofficial English translation of the relevant passages from the Criminal Cassation Court’s official review for May 2026. The Ukrainian original prevails. The review period refers to entry of decisions in the Register, not necessarily the date on which they were delivered. CC means the Criminal Code of Ukraine; CPC means the Criminal Procedure Code of Ukraine.

Knowledge of the decision after the court retires to deliberate

The positions of the trial and appellate courts: the local court released the accused under Article 367 § 1 of the CC from criminal liability under Article 49 of the CC because the limitation periods had expired. The appellate court refused defence counsel’s application to restore the time limit for appealing that ruling and returned the appeal.

In the cassation appeal, defence counsel stated that the local court’s ruling had not been announced to the parties and that copies had not been sent to the participants in the proceedings. Counsel obtained a copy only after applying to the court; in his view, the appeal period should therefore begin from that point.

The position of the Criminal Cassation Court: the appellate court’s ruling was quashed and a fresh appellate hearing ordered.

The reasoning of the Criminal Cassation Court: the panel considered that, when examining the application to restore the time limit, the appellate court had not properly analysed counsel’s argument that on 6 August 2025, after he had applied for the accused’s release from criminal liability, the court retired to deliberate without specifying when the ruling or its operative part would be announced. The decision was not announced to the parties; counsel received a copy only on 21 September 2025 and lodged an appeal against the ruling of 6 August 2025 through the local court on 25 September 2025.

It follows that, although counsel was present during the hearing before the court retired to deliberate, he was unaware of the reasons for the court’s decision until receiving a copy of the ruling of 6 August 2025 on 21 September 2025, because, as confirmed by the technical audio recording of the hearing, the court had not announced the decision.

Judgment of a panel of the First Judicial Chamber of the Criminal Cassation Court of the Supreme Court of 05.05.2026 in case No. 945/1657/23 (proceedings No. 51-4491км25). Decision in the official Register.

Official Criminal Cassation Court review for May 2026, p. 42, p. 43.

Український оригінал · Ukrainian original

All publications