About this material · Bureau introduction
The Criminal Cassation Court distinguished a request for a harsher sentence from a request to overturn release from serving it. The material explains the limits of appellate review and the prohibition on late amendments that worsen the accused’s position.
Below is a complete unofficial English translation of the relevant passages from the Criminal Cassation Court’s official review for May 2026. The Ukrainian original prevails. The review period refers to entry of decisions in the Register, not necessarily the date on which they were delivered. CC means the Criminal Code of Ukraine; CPC means the Criminal Procedure Code of Ukraine.
Imposition of punishment and release from serving it
The positions of the trial and appellate courts: the lower courts found the accused guilty and convicted him under Article 309 § 2 of the CC, imposing two years’ imprisonment and releasing him from serving that sentence on probation under Article 75 of the CC.
In the cassation appeal, the prosecutor alleged that the appellate court had conducted only a formal review because, in breach of Articles 370 and 419 of the CPC, it had not provided convincing reasons refuting the prosecution’s appellate arguments concerning the erroneous release of the accused from serving his sentence on probation.
The position of the Criminal Cassation Court: the appellate court’s ruling was left unchanged.
The reasoning of the Criminal Cassation Court: the panel stated that the legislature clearly distinguishes the institution of imposing punishment from that of release from serving punishment already imposed. These are not identical and are governed by different provisions of Ukrainian criminal liability law and criminal procedural law.
This is also evident from Article 420 § 1 (2) and (4) of the CPC, under which, among other grounds, the appellate court quashes the trial judgment and delivers its own judgment because of:
— the need to impose a harsher punishment (paragraph 1 (2) of that Article);
— the erroneous release of the accused from serving punishment (paragraph 1 (4) of that Article).
The prosecutor’s appeal showed that she:
— while alleging that the local court’s sentence was too lenient, requested in the appeal’s operative requests the same sentence as had already been imposed by the challenged judgment, and asked that the rest of the trial court’s decision remain unchanged;
— did not request in the appeal’s operative requests that the trial judgment be quashed on grounds of incorrect application of Ukrainian criminal liability law (erroneous release of the accused from serving the sentence imposed under Article 75 of the CC).
Nevertheless, without taking those requests in the prosecutor’s appeal into account, the appellate court, in reviewing the local court’s judgment, assessed the justification for the trial court’s decision, including its application to the accused of release from serving punishment.
At the same time, the panel observed that, under the above provisions of Articles 404 and 405 of the CPC, the appellate court had no procedural power to go beyond the prosecutor’s requests seeking to worsen the accused’s position, quash the trial judgment under Article 420 § 1 (4) of the CPC insofar as it applied Article 75 of the CC, and deliver a new judgment on a ground the prosecutor had not raised in her appeal.
The panel also noted that Article 403 § 4 of the CPC prohibits amendments to an appeal after the appeal time limit where they worsen the accused’s position.
In view of those circumstances and Articles 403 and 404 of the CPC, the court of cassation had no grounds to quash the appellate ruling concerning the accused, since in those circumstances the appellate court had committed no substantial breach of criminal procedural law or incorrect application of Ukrainian criminal liability law.
Judgment of a panel of the First Judicial Chamber of the Criminal Cassation Court of the Supreme Court of 14.05.2026 in case No. 752/8280/23 (proceedings No. 51-519км25). Decision in the official Register.
Official Criminal Cassation Court review for May 2026, p. 44, p. 45, p. 46.

